Режиссер Анджей Бубень
Художник Елена Дмитракова
Композитор Виталий Истомин
Пластика Юрий Васильков
Художник по свету
з.р.к. России Евгений Ганзбург

В спектакле заняты:
н. а. России   Наталья Кутасова
з. а. России   Артем Цыпин
Дмитрий Воробьев
Игорь Николаев
Михаил Николаев
Елена Мартыненко
Татьяна Калашникова
Премьера в Польше - 11 октября 2008 года
(Люблин, международный фестиваль «Театральные конфронтации»)
Премьера в Санкт-Петербурге - 25 октября 2008 г.
Даниэль Штайн, переводчик
Авигдор (Игорь Николаев). Эскиз костюма
Еще фотографии и эскизы к этому спектаклю здесь
Людмила Улицкая
сцены из спектакля
эскизы  к спектаклю
"Даниэль Штайн, переводчик"
Театральный художник Елена Дмитракова. Персональный сайт
Nikolaev_2teatr30 Nikolaev_2teatr27 Nikolaev_2teatr28
Nikolaev_2teatr35 Nikolaev_2teatr32 Nikolaev_2teatr34
Nikolaev_2teatr31 Nikolaev_2teatr29 Nikolaev_2teatr33
Объект Авигдора Штайна
Сцена из спектакля